 |
| 永平法硕首页 |
| 31封信 |
| 学长学姐 |
| 录音+笔记 |
| 永平法硕前辈 |
| 政策篇 |
| 备考篇 |
| 学长微博 |
| 院校篇 |
| 在读篇 |
| 就业篇 |
| BBS |
| 信 |
| 技术支持 |
|
您当前位置
-> 永平法硕前辈 |
黑龙江大学日语专业考上人大法硕-海外实习
《永平法硕录音》最新版：http://www.ypjm.net/ns.asp?nowmenuid=501203 【学员邮件】： “谢学长的关心~我考上人大的法硕了~呵呵~现在就等着他们邮寄调档函了~ 您的宝贵资料【注：即《永平法硕笔记》、补充单及其随赠资料】，我还都留着呢~真的对我有很大帮助~谢谢您！ 因为最近一直都在打工【注：精神可嘉，我常跟很多法硕考生说--与其抱怨学费贵，不如实实在在想并且去做，以减轻父母的负担，实在不行，那就早点参加工作，放弃读法硕也未必不可，毕竟，跟刚刚离开父母大的本科生不一样的，那时候我们真的一无所有，而现在读法硕，我们已经是具有某方面的完整知识结构与基本职业技能的大学生了】，都没有时间登陆这个邮箱~才看到您的邮件~” 【我的6点感触与分析】： 这是2009年6月17日购买了《永平法硕笔记（第6版）》的黑龙江大学日语专业的学妹小韩对我发出的“2010年邮件回访”（http://www.ypjm.net/ns_detail.asp?id=501176&nowmenuid=500213&previd=500235）的email回复原文（备注除外），邮件回复日期为2010年5月14日。 小韩学姐法硕在读期间表现优异，致力于涉外民商事法务，且有机会去日本早稻田大学下属知名律所进行海外实习一个月（具体实习经历见后），在读期间也多次获得法学院奖学金或其它奖励。2013年法硕毕业。 针对小韩的考研经历以及上面这封邮件，我谈5点（这些观点实际上我经常在网站谈及或者在百度解疑中提及）： 1、中国法学教育的国家队以及中国政法、北大、人大法学院特色： 我常对咨询我的法硕考生讲，如果你有实力，当然可以瞄准中国法学教育的“国家军团”：北大人大与中国政法，他们基本上代表了中国整体法学教育的水平与实力，考这3个学校，不要管分数线，只要记住“背水一战、破釜沉舟”即可（当然，另外要考华政与复旦，也是需要相当实力的，但从法学实力上来说，华政复旦还有差距，这两个学校难考-虽然分数线还不是特别稳定-很大程度上归功于上海在全国经济、金融、贸易与改革开放中举足轻重的地位）。如果没有这个实力，就可以考虑一些其他的一流法学院、中等法学院或省级法学院或特色法学院了，当然，如何选择，自己看“永平法硕择校3因素论”一文：http://www.ypjm.net/ns.asp?nowmenuid=500003 （很多人知道了《永平法硕择校3因素论》这篇文章，我也提醒您去看，但是自己就是不去看这篇文章，更不要说文中要求的自我查证与对比了，所以，如果你以后发现自己择校失误了，请不要责怪于我） 作为不多的顶级法学院，北大人大和中国政法在学科优势以及就业上又各有侧重：中国政法的优势在于诉讼法和不热门的法律史学，又是单科的政法类院校，所以相对而言，毕业生去检察院法院的较多；人大优势在于民商法和刑法等实体法（国家研究基地），又有“中国第二党校”美誉，所以毕业生去党政机关的较多；北大优势学科很多，宪法行政法、经济法（包括知识产权）、国际经济法等，北大是中国当之无愧的文理科第一名笑，校风民主包容、学生有骨气有傲气，所以毕业生去外企去律所挣钱的较多。切记，不要断章取义，我说去哪里的毕业生较多，是三个院校之间彼此相对而言的，一定要注意上下文--因为北大去国家机关的也不少，人大去政法机关也很多。 2、关于小语种考研、择校与复试： 对于选用小语种考研的，我基本上都鼓励，因为同等水平下，小语种（德语、日语、法语、俄语）考研比较容易拿到85分以上的高分，而如果是英语，大家知道，很多人别说85分，能考60分已经是“南无阿弥陀佛”了，即使是英语专业TEM-8的考生，能考75分都算很不错了--这个要怪就怪那些英语命题老师吧，一天到晚琢磨这怎么把考生“考倒”“考蒙”“考晕”。 当然，小语种考生也有自己的弱势，那就是法硕院校选择受限，因为很多学校不招收小语种（具体的以各校当年的最新版《法硕招生简章》与《硕士生招生目录》为准）。但我个人对于选择名牌大学名牌法学院的考生实际上影响不大，因为越是名牌大学名牌法学院，该学校外语学科实力相对比较强大，所以它才会招收小语种，不然，复试的时候连小语种复试老师都找不到！ 3、关于外语类法律硕士的在读法硕与职业规划： 有人存在一种误解，以为：读法硕阶段可以集中精力学法律，外语可以暂时“歇一歇”。其实这样不好，外语只是一门工具（tool only）而且是一门“一旦一段时间不用就容易生锈”的工具。所以，对于外语类法律硕士（不管是英语还是小语种），我建议：在读期间，要常常去阅读一些外文原版法律资料（包括书籍也包括网络）；在读期间，可以考虑去律所、企业或知识产权代理机构做一些需要用到该外语的法律事务（注：学日语出生的HT学长在法硕读研期间，就有将近1年半的时间在一家对日业务较多的律师事务所做兼职的律师助理，其间还去日本出差多次，HT学长的简历大家可以参阅：http://www.ypjm.net/ns_detail.asp?id=500037&nowmenuid=500001&previd=0）。 至于在读期间的研究方向选择，可以选择国际经济法，也可以选择其他自己喜欢的民商法、经济法、知识产权法、合同法甚至更细微划分的商标法等等，适当深入地做一些研究，尤其是要借助外语这个工具去查证学习一些国外的先进法律制度、判例案例或合同文本。还是那句话：做一个有心之人，途径则是千万条。 也因为外语是一门工具，在与具有实质内容的法律结合后就业优势显得比较明显，如果这门外语所在国家是经济发达国家（包括不属于考研外语的韩语、西班牙语等），自然在相关就业机会就会多一些（为什么俄语考生机会少？谁让俄罗斯不复往日大国风采呢！）。 关于外语专业的法律硕士，大家可以中央财经大学毕业的法硕学姐赵鑫（本科为英语）为榜样，具体事迹请参阅：http://www.ypjm.net/ns.asp?previd=500472&nowmenuid=500379 4、关于《永平法硕笔记》的使用： 几乎在所有的eamil回复中，他们作为《笔记》的使用者都给予了《笔记》较高的评价，但我还是要说：（1）《永平法硕笔记》只是一份辅助和补充资料，目的只是希望教会你、指导你如何看和如何深入理解教材《指南》（或《考试分析》），切不可本末倒置；（2）不同人使用效果不一样，除去天赋（法律悟性）与努力程度两个内因外因，关键的就是学习方法与技巧了，《永平法硕笔记》的使用并不例外，所以我希望大家务必灵活掌握我网站总结的“永平法硕系列学习方法”，尤其是10大备考建议、5阶段复习法、法条学习法、各专业课学习特征与技巧等。可以这么说，离开“永平法硕系列学习方法”，《永平法硕笔记》（包括其他市面上的那些辅导资料）就什么都不是了！ 现在，市面上法硕的资料也比较齐全了（比我们02年那时候考法硕强多了），除了教材，像辅导书、单元习题、法律法规、真题、案例训练、模拟题等等，一应俱全，所以，哪怕你看不上《永平法硕笔记》，也应该好好浏览一下“永平法硕系列学习方法”，用以指导自己的法硕备考。 另外，对于后来的《笔记》购买者，我还希望你们充分重视笔记“补充单”的重要性，通过“补充单”，不仅要获得上面的法律知识，更要获得“补充单”里的学习方法、分析思路、技巧和解决问题的途径方式。 5、关于法硕学费、奖学金以及最新政策动态： 我还是要重复上面说过的话：“我常跟很多法硕考生说--与其抱怨学费贵，不如实实在在想并且去做，以减轻父母的负担，实在不行，那就早点参加工作，放弃读法硕也未必不可，毕竟，跟刚刚离开父母的本科生不一样的，那时候我们真的一无所有，而现在读法硕，我们已经是具有某方面的完整知识结构与基本职业技能的大学生了”。 作为专业学位，大家感觉法硕学费高，很大程度是因为法律硕士专业允许毫无经济基础应届生报考（注：“硕士专业学位”设立的本意是让有社会经验的本科班生从事另外一个专业的实践型深造，MBA就是很明显的例子，学费一样很高，而且现在大家也都对MBA看不上眼了，改高看被称为“富豪俱乐部”的动辄收费几十万元的EMBA学位了），对于学费问题，我曾经有专文《关于法律硕士公费院校、名额及政策分析（4.0版）》论述：http://www.ypjm.net/ns_detail.asp?id=500233&nowmenuid=500003&previd=500245 ，今天我要额外说2点最新动态： （1）、2010年法硕复试的时候，国家出台专门文件要求各大高校重视并逐步纠正专业学位收费过高、配套措施不足的问题，说明国家已经注意到这个问题，这样，专业学位尤其是法律硕士专业的政策大环境在好转。实际上，2010年很多考上法硕的永平法硕学弟学妹反馈回来的消息表明：新增加的一些法硕院校不少有公费指标或类似于公费的奖学金制度（如中国政法、广东外语外贸、江西财大等，当然，具体的以简章为准）。 （2）、2010年法硕政策开始严格区分专业学位与普通学术型学位（如分数线划分），前几天在西部召开的研究生招生咨询会透露“201X年左右，两类硕士的招生人数接近1：1”，这都意味着专业学位逐步从从属于普通学术型学位转变为两者并列并重，这极其有利于消除区别对待，有利于专业学位的生存发展和社会认可，也包括学费等系列问题的改善，这的确是教育部门对硕士生教育定位与目标的一次大变革。 所以，经过几年政策过渡与调整，法硕全部调整为“学费自费+奖学金”模式（公费指标成为历史），且奖学金具有普惠制，我现在可以说：2014年之后学费不再作为择校的因素之一，考名校尤其如此，不仅有全国通用的国家助学金和少量国家奖学金，亦有比较齐全的校级学业奖学金和各种社会奖学金助学金，外加勤工俭学岗位！ 好了，写的比较多了，大家慢慢领会吧。 6、关于小韩学姐的海外实习经历总结（日本早稻田大学法学部） 2010年中国人民大学积极响应国家“国际型卓越法律人才培养计划”的号召，采取分类培养、专业细化的方针，为开拓学生视野，聘请优秀外籍教师并由中外教师共同组建了国际型比较法教研室，以培养出双语双法，能够运用中国法律和外国法律解决国际法律问题的卓越人才为目标。经过选拔，我有幸成为比较法教研室的首届学生。我的本科是日语专业，选择学习法律，是希望充分发挥语言优势，为将来从事国际商事贸易的法律业务奠定基础。比较法教研室为我提供了梦想的平台，教研室的全英授课环境更促使我不断感受到走出国门，进行实践学习的重要性和必要性。在教研室主任丁相顺老师的介绍和帮助下，我结识了早稻田大学大学院法务研究课教授宫川成雄老师。在宫川老师的推荐下，弁護士法人早稲田大学リーガルクリニック事務所的外山太士律师愿意接收我于3月15日-4月15日赴该所研修。 外山律师在破产再生，ADR等方面有多年的从业经验，还是东京律师协会中小企业海外投资的特聘咨询律师，曾留学美国拥有纽约州的律师执照。机会总是转瞬即逝，我深切地感受到如果能够在外山律师的指导下实践学习，对我将来的职业发展影响深远。但是，研修期间的经费问题，是摆在我面前最现实的困难。恰逢此时，中国人民大学法学院2011-2012年度，由北京市金杜公益基金会支持的“金杜海外实习奖学金项目”的公告在全院发布。我看到这个鼓舞人心的信息，心情无比激动，梦想中的海外研修如海平面的日出一般，展现出希望的曙光。我按照学院要求提交申请，通过面试选拔，获得了2011年度金杜海外实习奖学金。运用这笔资金，我实现了海外实习的梦想。 如今，一个月的海外实习生活已告一段落。细细品味实习期间的实践生活，让我感触良多。 现将自己的实习经历以及工作，简单介绍几点如下： 一、参加事务所律师的法院开庭，与指导律师分析案件。一个月里我旁听了3次开庭，一次是刑事案件，两次是民商案件。旁听前，指导律师会将基本案情向我介绍，并让我自己查找相关的日本法律知识，以备开庭时能够理解案件的纠纷所在。庭审结束后，和指导律师交换对案件的看法。刑事案件相对比较简单，我在庭审前查看过日本刑法杀人罪和刑事诉讼法相关规定，对于检查方和被告方的争执点以及观点证据有较准确的把握。但商事合同纠纷以及民事债权纠纷案件则相对较难，在指导律师的指点下，让我学到很多知识。 二、对东京原子力损害赔偿纠纷解决中心（行政调解ADR），公益财团法人汽车生产责任纠纷解决中心（民间调解ADR）以及公益财团法人交通事故纠纷解决中心（民间调解ADR）。进行了访问和咨询。日本ADR发展作为司法制度改革的一个显著标示，让我不禁对其运行发展以及面对的主要问题产生了浓厚的兴趣。在外山律师的带领下，我对三个ADR中心进行了访问和学习。ADR中心的高管老师们热情地为我讲解中心的发展历史，组织机构，调解程序以及未来发展的课题等情况，还送给我许多珍贵的研究资料。 三、法律文书的撰写和审阅。在实习期间，我撰写了建筑工程给付金返还事件的起诉书，事业转让协议合同书（民事再生手续），还有参与东京原子力损害赔偿申请书的审阅。与指导律师一起会见当事人，对当事人的叙述要点进行记录。会面后，与指导律师核对要点，撰写合同书。东京原子力损害赔偿申请书（行政ADR程序）主要是对受害人提供的证据进行分类整理，根据日本官方提供的数据进行计算和申报。在指导律师的帮助下，通过对法律文书的撰写和参与，使我对日本的一些文书撰写有了切身地认识和体会，尤其是针对具体问题时，语言的精准运用，语义的歧义等方面有了很多了解。 此次海外实习，收获颇多。我基本达到了实习计划的目标，对日本法律有了更深理解，也对日本律师事务所的运作流程，日本律师工作的性质有了更深刻的体会。日本律师工作强度大，代理诉讼和涉外业务的律师更是日程满满。对待工作认真严谨，一份合同通常是字斟句酌的审核，不同的律师审核3次以上才提交客户。 通过此次海外实习经历，我感觉到了知识储备和自身实践经验的不足，这成为激励我不断学习和挑战的动力。对于我而言，成为能够运用双语双法的国际律师之路还很长，只有坚定信念一步一个脚印的走下去，才会走的更远。在此，我衷心地感谢北京市金杜公益基金会以及法学院，也特别感谢比较法教研室主任丁相顺老师，早稻田大学法科大学院宫川成雄老师以及悉心指导我的外山太士律师，是他们的鼓励、支持和帮助，让我实现了海外实习的梦想，在我人生的道路上永远留下这段难忘的实习经历。 PS. 刚完成这篇文章的时候，就有一个考上2010年人大法硕的英语专业“准法硕”qq咨询我，我就立马推荐她来阅读一下此文了。 永平法硕工作室（晚8点）
|
